Université d'Artois

Master "Chinees als vreemde taal / Chinees als tweede taal in schoolomgevingen"

PRESENTATIE VAN DE CLE MASTER

De Master Chinees als vreemde taal/Chinees als tweede taal in de schoolomgeving (CLE/CLS) bereidt de studenten voor op een onderwijsloopbaan in institutionele omgevingen (scholen, talencentra, culturele diensten en ambassades). Stages vormen een waardevolle aanvulling op de initiële opleiding aan de Universiteit van Artois.

Deze training is gericht op de vraag van een nieuw leerpubliek in Azië, China en Frankrijk (bedrijven, administraties, studentenmobiliteit en migrantenpopulatie).

Een volledige masteropleiding op afstand is beschikbaar voor Franse of buitenlandse studenten die:

• Streef naar professionele ontwikkeling,
• Bereid de "CAPES" of het examen voor onderwijzers voor,
• Zijn ingeschreven in een andere formatie,

of studenten van Master CLE die in Azië, Europa of Afrika wonen.

Twee verschillende websites, in het Frans en in het Chinees, zullen beschikbaar zijn op het platform van de Universiteit van Artois.

Elke les bestaat uit twee delen: het ene deel bevat video's met Franse en Chinese ondertiteling en het andere deel bevat teksten, afbeeldingen, grafieken en bibliografieën.

MEESTER 1

1e SEMESTER

30 ECTS – Coëfficiënt.1 (74 uur)

UF 711: 16 ECTS — Coef.4 (36 uur hoorcollege)

• Inleiding tot de problematiek van Chinees als vreemde taal/CLE (12 ECTS — 27 uur hoorcollege)
• Chinees als tweede taal in schoolomgeving (4 sp. — 9 uur colleges)

UC 711: 10 ECTS — Coef.2,5 (18 uur zelfstudie)

• Chinese taal "Van analyseren tot lesgeven"

UM 711: 4 ECTS — Coef.1 (20 uur zelfstudie)

• Didactiek Chinees als vreemde taal (CLE) 1e niveau

2e SEMESTER

30 ECTS – Coëfficiënt.1 (76 uur)

UF 712: 10 ECTS — Coef.2.5 (36 uur hoorcollege)

• Inleiding tot de problematiek van het Chinees als vreemde taal 2/CLE 2 (8 sp. — 28 uur hoorcollege)
• Francofonie in taalcontext (2 sp. — 8 uur hoorcollege)

UC 712: 6 ECTS — Coef.1,5 (20 uur zelfstudie)

• Chinese taal "Van analyseren tot lesgeven"

UM 712: 4 ECTS — Coef.1 (20 uur zelfstudie)

• Didactiek Chinees als Vreemde Taal (CLE) 2e niveau + een verplichte stage van minimaal 4 weken (10 ECTS — Coef.2, 5)

MASTER 2

3e semester

30 ECTS – Coëfficiënt.1 (102 uur)

UF 721:

• UE 1: Opleiding techniek en zelfstudie — 12 ECTS Coef.2 (46 uur hoorcollege)
• UE 2: Onderwijsbeleid in Europa en China — 12 ECTS Coef.2 (38 uur colleges)
• UE 3: Interculturele contexten van het onderwijzen van Chinees als vreemde taal (CLE) — 6 ECTS Coef.1 (18 uur zelfstudie)

4e semester

30 ECTS – Coëfficiënt.1 (52 uur)

UF 721:

• UE 4: Opleiding techniek en zelfstudie — 5 ECTS Coef.1 (34 uur hoorcollege)
• UE 5: zelfstudie — 5 ECTS Coef.1 (18 uur zelfstudie) + een verplichte stage van minimaal 3 maanden (20 ECTS — Coef.4) .

STAGE EN PRODUCTIE VAN PAPIEREN

Meester 1:

De verplichte stage in M1 moet minimaal 4 weken duren.

Naast de reguliere kennisexamens en het huiswerk op afstand, zullen de studenten na hun stageperiode in een schoolomgeving een stageverslag moeten maken.

Meester 2:

De verplichte stage in M2 moet gedurende minimaal 3 maanden in een schoolomgeving worden uitgevoerd.

Wat de beroepsstroom Master 2 betreft, zullen de studenten tijdens hun stage een stagepaper moeten inleveren over hun didactische en professionele activiteiten. De onderzoeksstroom Master 2 concentreert zich op een onderzoekspaper over de thema's; didactiek van de Chinese taal of Chinese taal- en letterkunde.

TOELATINGSMODALITEITEN

Meester 1:

Materialen voor inschrijving moeten worden beoordeeld.

• Afgestudeerden met een bachelordiploma in Chinese taalstudies.
• Afgestudeerden met een bachelordiploma in vrije kunsten met een Chinees vaardigheidsniveau van of hoger dan B2/C1.

Meester 2:

Het register in Master 2-graad is aanvaardbaar voor elke student die het eerste jaar van CLE Master heeft voltooid en onder voorbehoud van goedkeuring door de directeur van de Master.

In alle andere gevallen (bijvoorbeeld hervatting van studies) wordt de aanvraag tot inschrijving onderzocht.

VERWORVEN VAARDIGHEDEN

Deze tweejarige opleiding biedt studenten taalkundige en educatieve vaardigheden in het onderwijzen van Chinees als vreemde taal.

U dient uw aanvraag online in

https://ecandidat.univ-artois.fr/ecandidat/#!accueilView

van 04 maart tot 30 juni 2019 & van 26 augustus tot 30 september 2019