Studievisum en verblijfsvergunning in China
Internationale studenten dienen een X1-visum (voor een langdurige studie, meer dan 180 dagen) of een X2-visum (voor een korte studie, minder dan 180 dagen) aan te vragen bij de dichtstbijzijnde Chinese ambassade of het consulaat in hun land. Om een visum aan te vragen, dienen studenten de relevante documenten in te dienen bij de Chinese ambassade of het consulaat, zoals vereist, waaronder een geldig persoonlijk paspoort (minimaal 6 maanden geldig), een toelatingsbewijs (uitgegeven door de afdeling Internationale Studenten van Peking University ), een "Visumaanvraagformulier voor studie in China" (JW201/JW202-formulier voor een X1-visumaanvraag) of een "Informatieformulier voor een korte studie in China" (DQ-formulier voor een X2-visumaanvraag) en een inschrijvingsbewijs (uitgegeven door de Graduate School of de PKU Undergraduate Education). Nadat uw visum is goedgekeurd, dient u ervoor te zorgen dat de bovengenoemde documenten samen worden ingeleverd bij het ophalen van uw paspoort. U heeft deze documenten namelijk nodig voor verdere procedures na aankomst in China.
- X1-visum: De geldigheidsduur (de toegestane verblijfsduur in China vanaf de datum van binnenkomst) van het X1-visum is 30 dagen. Internationale studenten dienen hun X1-visum binnen 30 dagen na binnenkomst in het land om te zetten in een studieverblijfsvergunning.
- X2-visum: Het X2-visum is geldig voor een periode van maximaal 180 dagen. Internationale studenten kunnen een visumverlenging aanvragen en het aantal binnenkomsten verhogen. Echter, ongeacht de verlenging of verhoging van het aantal binnenkomsten, mag de totale verblijfsduur in China voor het oorspronkelijke X2-visum na een eventuele verlenging of verhoging van het aantal toegestane binnenkomsten niet langer zijn dan 365 dagen. Met een X2-visum kunt u de procedure voor het toevoegen van stagegegevens niet voltooien.
- Verblijfsvergunning voor studie: Internationale studenten moeten hun X1-visum binnen 30 dagen na aankomst in China omzetten naar een verblijfsvergunning voor studie. Internationale studenten mogen het land meerdere keren in- en uitreizen binnen de geldigheidsduur van de verblijfsvergunning. Daarnaast moeten studenten die voor het eerst in twee jaar een verblijfsvergunning in Beijing aanvragen, het "Verificatiecertificaat van het lichamelijk onderzoek voor buitenlanders" overleggen, afgegeven door het International Travel Health Care Center.
Visumprocedures
Aanmeldingsprocedure
Bereid eerst uw materialen voor volgens de tabel in “2. Benodigde materialen”.
Dien vervolgens uw persoonlijke gegevens in via het online aanvraagsysteem van het visumverwerkingsagentschap (Beijing Traders Link Company). Ga naar de afdeling Internationale Studenten ("ISD", 3e verdieping van het New Sun Student Center) met de vereiste documenten en certificaten om het officiële zegel op het visumaanvraagformulier te bevestigen. Internationale studenten kunnen ervoor kiezen om zelf naar de Exit-Entry Administration van het Beijing Municipal Public Security Bureau te gaan om een visum aan te vragen met hun paspoort en andere documenten (inclusief het visumaanvraagformulier, dat is gestempeld met het officiële ISD-zegel), of ze kunnen een vergoeding betalen om de visumagent de aanvraag namens hen te laten doen. De agentkosten bedragen 200 RMB per persoon; de visumkosten zijn afhankelijk van het land en het type visum dat wordt aangevraagd en worden door het visumagentschap namens de aanvrager geïnd. De verwerkingstijd bedraagt doorgaans 8-10 werkdagen en internationale studenten dienen naar het ISD-kantoor te komen om hun paspoort op te halen zodra ze bericht hebben gekregen dat de aanvraag is voltooid. Internationale studenten (met uitzondering van sommige beursstudenten) moeten het collegegeld volledig en op tijd betalen voor ten minste het lopende studiejaar. Betaling van het collegegeld is een voorwaarde voor online inschrijving in het ISD-systeem.
Benodigde materialen
- Geldig paspoort
- Toelatingsbericht
- JW202/201
- 2-inch foto zonder hoed op witte achtergrond
- Aanmeldingsformulier (tijdelijke) accommodatie
- Collegegeld en verzekeringskosten
- Verificatiecertificaat van het lichamelijk onderzoek voor een buitenlander
- Diploma / Eindwerkcertificaat
Betreffende het inschrijfformulier (tijdelijke) huisvesting
Buitenlanders die in China wonen, moeten de registratieprocedure voor huisvesting tijdig voltooien, conform de wet. Binnen 24 uur na het inchecken of verhuizen moet de verklaring van verblijf en het invullen van het "(Tijdelijke) huisvestingsregistratieformulier" persoonlijk worden ingevuld, hetzij door de student zelf, hetzij via uw verhuurder, bij het lokale politiebureau in uw district.
Woont u in Peking University Shaoyuan of Peking University Zhongguanyuan Global Village, dan helpt de managementafdeling (servicedesk) u bij het uploaden of bijwerken van uw accommodatieregistratiegegevens. Heeft u een kopie van uw tijdelijke accommodatieregistratieformulier nodig? Ga dan met uw paspoort naar de servicedesk om een kopie aan te vragen.
Woont u buiten de campus, dan kunt u zich ook online inschrijven voor een kamer. De aanvraagprocedure omvat:
- Internationale versie van de website van het gemeentelijk overheidsportaal van Peking.
- Volg het officiële WeChat-account “Beijing Municipal Public Security Bureau Exit-Entry Administration” en ga rechtstreeks vanuit de informatiebegeleiding naar de module “Online Accommodation Registration”.
- Voer het webadres in uw browser in.
- Scan de onderstaande QR-code direct.
Verzekeringen afsluiten voor internationale studenten in China
Internationale studenten die in China wonen, moeten de Comprehensive Medical Insurance & Protection Scheme for Foreigners aanschaffen.
Het verkrijgen van een ‘Verificatiecertificaat van het lichamelijk onderzoek voor buitenlanders’
Internationale studenten die voor het eerst in twee jaar een verblijfsvergunning aanvragen, moeten tevens een "Verificatiecertificaat van het medisch onderzoek van buitenlanders" overleggen, afgegeven door het Beijing International Travel Health Care Center. Studenten dienen een afspraak te maken en het Beijing International Travel Healthcare Center te bezoeken voor een medisch onderzoek of om de resultaten van een medisch onderzoek in het buitenland te verifiëren. Over het algemeen kan het certificaat binnen vier werkdagen worden ontvangen. Het medisch onderzoeksrapport is zes maanden geldig en mag alleen worden gebruikt voor de relevante procedures van de aanvraag voor een studieverblijfsvergunning.
Vereisten voor visumfoto's
Zorg dat u minimaal één foto bij de hand hebt. Vereisten: 5 x 5 cm, een zuiver witte achtergrond, een recente foto, afgedrukt op fotopapier, zonder vlekken, krassen, rimpels of randen; zorg ervoor dat uw gelaatstrekken duidelijk zichtbaar zijn (zowel uw oren als uw wenkbrauwen moeten zichtbaar zijn) zonder hoeden of hoofddeksels; geen stralende glimlach; een bril is ook niet toegestaan, evenals oorknopjes of oorbellen, neusringen, hoofddeksels en kettingen; draag geen lichtgekleurde topjes of haltertopjes. Foto's die niet aan deze vereisten voldoen, kunnen van invloed zijn op de visumaanvraagprocedure.
Belangrijke aantekeningen
- Internationale studenten moeten in het bezit zijn van een studieverblijfsvergunning of een X2-visum voor korte termijn om aan de universiteit te studeren. Het duurt 8 tot 10 werkdagen om de relevante procedures voor de studieverblijfsvergunning af te ronden, en 8 tot 10 werkdagen voor de procedures voor het X2-visum. Normaal gesproken moet een aanvraag binnen 30 dagen voor het verlopen van het visum worden ingediend. Zorg ervoor dat u alle benodigde documenten bij de hand hebt, controleer de juistheid en geldigheid van de registratiegegevens voor tijdelijke huisvesting en voltooi de relevante procedures op tijd.
- Internationale studenten die terugkeren naar school, moeten er allereerst rekening mee houden dat hun paspoort minimaal 180 dagen geldig moet zijn. Ten tweede moeten ze voldoende lege pagina's hebben. Ten derde moeten ze er rekening mee houden dat als ze een X1-visum hebben aangevraagd, de geldigheidsduur van het visum 30 dagen is (dat wil zeggen dat ze na binnenkomst slechts 30 dagen legaal in het land mogen verblijven met hun X1-visum) en dat ze hun X1-visum binnen 30 dagen na binnenkomst moeten omzetten in een verblijfsvergunning (studievergunning). Boetes voor overschrijding van de toegestane verblijfsduur zonder geldig visum worden strikt gehandhaafd.
- Internationale studenten met een verblijfsvergunning zonder studievergunning (inclusief nieuwe internationale studenten) moeten binnen 10 dagen na inschrijving aan de universiteit de visumwijzigingsprocedure doorlopen. In geval van visumvervaldatum ontvangt u een boete voor overschrijding van de verblijfsduur voordat de visumwijzigingsprocedure is doorlopen.
- Mocht er een wijziging zijn in uw paspoort, visum of persoonlijke gegevens (inclusief uw mobiele telefoonnummer, e-mailadres, officiële naam, enz.), dan moet uw registratie voor tijdelijke huisvesting binnen 24 uur worden verlengd/bijgewerkt. Een document voor achternaamswijziging vanwege een huwelijk moet worden afgegeven door de ambassade van uw land in China.
- Wat betreft paspoortverlenging: als een internationale student een nieuw paspoort in China aanvraagt, moet hij/zij binnen 10 dagen na ontvangst van het nieuwe paspoort een aanvraag voor wijziging van de verblijfsvergunning indienen. Als een internationale student in het buitenland een nieuw paspoort aanvraagt, moet hij/zij het land binnenkomen met zowel het nieuwe als het oude paspoort, ervoor zorgen dat de inreisstempel in het nieuwe paspoort wordt gestempeld, en de verblijfsvergunning zo snel mogelijk na aankomst op de campus wijzigen.
- Indien er een verandering is in de status van een student, zoals een verblijfsvergunning voor studie, schorsing, overplaatsing, terugtrekking, etc., moet de internationale student zijn of haar verblijfsvergunning voor studie annuleren en deze omzetten in een passende vergunning.
